●仕舞寸法56cmと抜群の携行性を実現。旅先での釣りや贈答用にも最適。●「仕事先、旅行先でも水辺に立てば釣りをしたくなるのが釣人の性」そんな釣人ならではのワガママに応えるために創りました。のべ竿であることから、竿、仕掛け、餌だけ揃えれば、すぐに釣りが開始できます。翔龍鯉の確かな実釣性能をそのままに、仕舞寸法を56cmと短く設計する事により、高い携行性を実現。旅行鞄やスーツケースに十分収納出来ます。また持ち運びしやすい事から、お土産などの贈答用としても最適です。発売よりその携行性の高さと、実釣性能の高さから高評価を頂いております「翔龍 鯉 小継」この度鮮やかな金色を身に纏った「ジャパンゴールド」仕様が完成。

赤・金鈎とビーズで集魚効果を高めた、まさにマルチ版。

●ゆるぎない信頼を。感性と共鳴する歓びを。●いつまでも愛着を持って使い込んでもらえるようなスピニングリールを創りたい。特定の誰かのためではなく、すべてのアングラーのために――。そのために目指したのは、使い手を選ばない快適な操作性、不安を感じさせない確かな剛性。CERTATEに込められた、その理念は20年の時を経た今も、何ひとつ変わることはない。NEW CERTATEに搭載された、次世代スピニングリールの設計思想「エアドライブデザイン」は、快適な操作性を求め続けた、CERTATEのひとつの到達点。釣り人が求める、意のままにルアーを操作することを目指した設計思想で、最大4つのテクノロジーで構成される。このエアドライブデザインをフル装備することで得られる恩恵は、あまりにも大きい。最適な重量バランスからなる軽やかな操作性。タックルとの一体感を得られる軽快な回転フィール。わずかな魚のアタリや流れの変化も感じられる巻き感度。ライントラブルの大幅な低頻度化。

●オリジナルジャガードテープでアクセントを添えたアウトドアキャップ。●コロンビア独自のサンプロテクション機能、オムニシェイド（UPF50）。●伸縮性に優れた、ストレッチャブルツイル素材。●汗止めに吸湿速乾素材。●アウトドアライクなジャガードテープでアクセントをプラス。●ツバ広なデザインで、紫外線をブロック・キャンプなどのアウトドアシーン、旅行、タウンユースにおすすめ。

●ステイで揺らぎ、ワイドに泳ぐ。●スイングマイキーボーン 登場！！ボディ素材にボーン素材を採用。タングステンラトルを追加し全体をリバランス。ボーン素材特有の低いゲロゲロサウンドがビッグバスを誘惑します。●どこでもマッチ・ザ・ベイトの扁平シェイプ・既存のマイキーシリーズには存在しなかった扁平で体高の高いフラットシェイプのスイングマイキー。フナやブルーギルなど各地で馴染みの深い魚をイメージしたマッチ・ザ・ベイトなアイテムです。●ファストからデッドスローまで抜群のレスポンス・ジョイント部の可動域を広くとる事でファストからデッドスローまで幅広いアクションスピードに対応。ラインを張るだけで水面をウネウネとデッドスティッキングで誘うレスポンスを誇ります。●状況に合わせた多種多様な操作を可能に・ただ巻き一辺倒だったビッグベイトも、プレッシャーにより状況に合わせた適材適所のアクションを求められるのが昨今のフィールド事情。スイングマイキーは基本的な操作はもちろん、ドッグウォークなど多彩な操作を思いのままに可能にします。

●ビギナーにも！疲れ知らずの万能ビッグベイト！●imapopkeyシリーズに200mmを超えるビッグモデルが登場。ただ巻きで簡単にウェイクアクション。巻くだけでアピールできるので1日使っても疲れません。トゥイッチorデジ巻きで簡単ドッグウォーク。水噛みのよいレードルヘッド形状なのでビギナーにも安心です。スプラッシュとバブル・サウンドで魚を魅了。魚のレンジが深いシビアな状況でもしっかり水面まで誘い出します。

メバル用ワームの蓄光に威力を発揮します。スナップ採用でＤカンやジッパー等に簡単に脱着できます。

●材質：ステンレス製●サイズ：1.6×19●入り数：5本

●高貫通力！！フッ素コーティング PAT●本体にフッ素コーティング（FJCコード：PAT）を施し、従来の針角そのままで摩擦抵抗を大幅に軽減。●トレブルフックシリーズ、映える！カラフルレイヤー登場●特徴はフッ素コーティング加工により、刺さりの良さと貫通力が従来品に比べ向上しております。撥水効果による防錆も向上しております。価格面もMADE IN JAPANですが安価設定にしております。●中軸のミドルクラス、細軸のファインクラス、太軸のヘビークラスの3規格展開です。カラーは定番カラーに加え、バエる「カラフルレイヤー」を主要サイズで商品化いたします。

●E・G・ライトゲームワーム第一弾！●錐型テールが生む微波動がターゲットの捕食本能を貫く。

●グローバルベーシック●UGO（ユーゴ）高性能フロロカーボン100％●スーパーソフトdkフロロver.II採用 ●フロロ特性（耐磨耗性・高感度・比重）に忠実でいて、このしなやかさ別次元 ●ルアーへの追従性・操作性に優れ、あらゆるシチュエーションにマッチング ●この柔軟性がキャスト効率を高め、様々なアプローチをストレスフリーで展開 ●ソフトテンション平行巻き ソフト：キャスタビリティー重視

●定番タイガーバクバクが細部のパーツにまでこだわり、使いやすく刷新。●炎月タイガーバクバクはフラット面が水をつかんでワイドに泳ぐスクエアヘッドをフィーチャー。実績のある肉厚ネクタイを組み合わせ、コンパクトなチェンジストッパーを採用しました。